じゃんけんぽん　あいこでしょ
そんなかるーい気持ちがいい
お気楽にも　お気楽にも
こんちくしょー　あんちくしょー
そんな言葉は知りたくない
生意気にも　生意気にも
ひびけまえポップ
ひびけまえポップ

できるでしょー？むりだろう？
そんな言葉も嫌いだよ
決めないでよ　決めないでよ
こんな曲がいい　あんな曲にしよ
そんな淡い願望は
ねじまがーってく
ねじまがーってく
ひびけまえポップ
ひびけまえポップ

でも迫りくる
予期せぬ色々迫りくる
ゲームのようにはかわせないけど
うたれどころはわりとよい
全てははがせぬバンドエイド
生意気にもそれ、笑っちゃう
はがさずニヤニヤながめてさ
生意気にもそれ、飾っちゃう

我ながらこうメロディにのらなかった詩を
韻を踏もうともしないマエラップにのせすぎだと思います
まあ今回は大目にみて
英語にもトライしてみましょう

Hi. I'm Maegami
Nice to meet you
Make yourself comfortable
Yes, I'm just japanese
You can call me Mae or Maechan

I love beer I love ninja
Yeah, I want to talk with you
So I I'm studying English
But My English is still clumsy

Well, language doesn't matter
I just want to sing a song
When will Martians ever reach me?

Anyway
Reach out! Maepop!

20年前書いた漫画とか
10年前に書いた日記とか
全て燃やしたい気持ちになるときと
大切にとっておきたいときと
どちらの気持ちも好きなんだ
こんなような気持ち
分かるでしょ？

こっちもいい
あっちもいいならば

ひびけまえポップ
宇宙まで
地球人に笑われてても
ひびけまえポップ
遠い星まで
おねがい私が生きているうちに

Rock, Paper, Scissors! One, Two, Three!
I like such casual feelings
In a carefree manner
In a carefree manner

Damn it! God damn it!
I don't want to know such words
In a cheeky manner
In a cheeky manner

Reach out, Maepop
Reach out, Maepop

You can do it! You can't do it!
I don't like those words too
Don't assume
Don't assume
I'll create a song like this and like that
That fleeting wish twists away somewhere
Twists away somewhere

Reach out, Maepop
Reach out, Maepop

But it's closing in,
Unexpected things are closing in,
Can't dodge them like in a game, but
The places I'm struck are rather nice,
Everything is an unpeeling band-aid,
I just laugh at that in a cheeky manner,
Without peeling it off, I smirk and gaze,
I adorn it in a cheeky manner

I have a tendency to put lyrics that didn't fit the melody onto my non-rhyming Maerap too much
Well,I'll cut some slack and give English a try this time


Hi. I'm Maegami
Nice to meet you
Make yourself comfortable
Yes, I'm just japanese
You can call me Mae or Maechan

I love beer I love ninja
Yeah, I want to talk with you
So I I'm studying English
But My English is still clumsy

Well, language doesn't matter
I just want to sing a song
When will Martians ever reach me?

Anyway
Reach out! Maepop!

Manga I drew twenty years ago
Diaries I wrote a decade back
There are times when I want to set them all on fire
And times when I want to cherish them
I love both feelings,
You understand such feelings
Don't you?

This is good, and that's good too
If both are good...

Reach out, Maepop
To the universe
Even if laughed at by Earthlings
Reach out, Maepop
To distant stars
Please, while I'm still alive